Dos grandes nombres de Hollywood, no de los más glamorosos sino de esos conocidos y sólidos actores de carácter, interpretan a dos judíos ortodoxos de Nueva York que llevan una vida a primera vista muy kosher pero, además, se dedican, sin remordimientos, a la delincuencia.
Vincent D’Onofrio, famoso por su papel en Men in Black (1997) y por su inolvidable detective Robert Goren en la serie Law & Order: Criminal Intent, es Shmully.
Para seguir leyendo: Tendrá su secuela uno de los grandes éxitos de un legendario astro judío de Hollywood
Y el talentoso Liev Schreiber, un orgulloso judío estadounidense de origen ucraniano, protagonista de grandes filmes como The Manchurian Candidate (2004) y exitosas series como Ray Donovan (además de director de gemas como Everything Is Illuminated, del 2005), es Lipa.
Shmully y Lipa son dos de los personajes de Caught Stealing, la nueva película del singular director estadounidense Darren Aronofsky, también judío y creador de filmes como Pi (1998), Black Swan (2010) y The Whale (2022, nominada para tres premios Oscar de los que se llevó dos).
Pi, una película independiente que Aronofsky filmó con un presupuesto de poco más de 130.000 dólares, se convirtió en un inesperado éxito que recaudó unos 3,2 millones de dólares en las salas de cine.
Aquel filme tenía un fuerte componente judío: se trataba de la historia de Max Cohen, un matemático judío neoyorquino que aseguraba estar a punto de concretar un descubrimiento revolucionario y que se sumergía en el mundo de la Cábala de la mano de un grupo de jasídicos.
De Noé a un luchador y de allí a Hank Thompson
El éxito de Pi, una historia inspirada en la experiencia de Aronofsky en Israel, le abrió al director las puertas de Hollywood. Desde entonces produjo también otras importantes películas como Noah (2014, con Russell Crowe como el personaje bíblico) y The Wrestler (2008).
Ahora, Aronofsky se zambulló en la historia de Henry «Hank» Thompson, el personaje central de tres novelas del autor estadounidense Charlie Huston.
El director eligió hacer su versión de una de esas novelas, Caught Stealing, donde las aventuras de Thompson, un querible fanático del béisbol que debe evitar las consecuencias mortales de un caso de identidad equivocada, se desarrollan en la Gran Manzana.
La película tiene fecha de estreno para el 29 de agosto de este año en las salas norteamericanas. Y, más allá de lo que se puede ver en el trailer y se puede leer en la novela, no se conocen muchos más detalles sobre el desarrollo de la trama.
A los ladrones también les gusta la sopa con kneidalej
Es precisamente en el trailer donde se puede disfrutar a D’Onofrio y a Schreiber, vestidos con las tradicionales ropas y sombreros negros, con kipá y largas barbas, corriendo por las calles de Nueva York y robando lo que parece ser un banco armados con fusiles.
Pero la escena «más judía» del trailer es una que se destaca al final: Lipa y Shmully llevan al atribulado Hank a su casa para que se tome un descanso y… un plato de sopa con kneidalej, el característico platillo que los judíos estadounidenses llaman matzo ball soup.
«No sé cuánto quiero revelar» sobre los personajes de Schreiber y D’Onofrio, «pero son un par de cabrones», le dijo Aronofsky (quien utilizó otra palabra en inglés, que empieza con «mother» y terminar con «ers») a la revista Vanity Fair en abril último.
También le puede interesar: Después de AMIA, Michael Aloni (Shtisel) quiere volver actuar en español
«En su interior, (Lipa y Shmully) creen que están haciendo lo correcto», pero se podría pensar que, en cierto sentido, «están en el bando equivocado», reconoció Aronofsky.
Además de Schreiber y D’Onofrio, del elenco de Caught Stealing forman parte también Austin Butler (como Hank Thompson), Regina King, Zoë Kravitz, el cantante Bad Bunny y Carol Kane (como la madre judía que le sirve la sopa al protagonista de la historia).
