El primer ministro de Israel, Benjamin Netanyahu, rechazó este martes las críticas inusualmente poco diplomáticas del presidente de Estados Unidos, Joe Biden, sobre el proyecto de reforma judicial en Israel.
Biden dijo sentirse, «como muchos fuertes partidarios de Israel, muy preocupado» por el enfrentamiento político interno en Israel a causa del plan del gobierno de Netanyahu para, entre otras cosas, recortar algunos poderes de la Corte Suprema.
«Me preocupa que lo entiendan bien -llegó a decir el presidente norteamericano, de 80 años de edad-. No pueden seguir por este camino«, lanzó durante una conversación con la prensa antes de subirse al Air Force One.
Cuando un reportero le preguntó si tiene intenciones de invitar a Netanyahu a la Casa Blanca, Biden respondió tajantemente: «No, no en el corto plazo».
A través de un mensaje en sus redes sociales, Netanyahu salió a ponerle freno a la intromisión del mandatario estadounidense en los asuntos israelíes.
Alianza inquebrantable
«Conozco al presidente Biden desde hace más de cuarenta años y aprecio su compromiso de larga data con Israel», comenzó el primer ministro.
«La alianza entre Israel y Estados Unidos es inquebrantable -aseguró- y siempre supera los eventuales desencuentros entre nosotros».
Luego afirmó que su gobierno está «comprometido con el fortalecimiento de la democracia mediante el restablecimiento del equilibrio adecuado entre los tres poderes del estado, lo cual nos esforzamos por lograr a través de un amplio consenso».
Pero Israel «es un país soberano que toma sus decisiones por voluntad de su pueblo y no en base a presiones del exterior, incluso de los mejores amigos», le recordó Netanyahu a Biden.
אני מכיר את הנשיא ביידן למעלה מ-40 שנה ואני מעריך את מחוייבותו רבת השנים לישראל.
— Benjamin Netanyahu - בנימין נתניהו (@netanyahu) March 28, 2023
הברית בין ישראל לארה"ב היא איתנה והיא תמיד מתגברת על חילוקי הדעות שמתגלים מעת לעת בינינו
El lunes de esta semana, en medio de una nueva oleada de manifestaciones de la oposición y una huelga general convocada por la Histradrut, la central nacional de trabajadores, Netanyahu anunció el congelamiento del proyecto de reforma.
A través de un mensaje televisado, el primer ministro dijo que abrirá las puertas a «una oportunidad de verdad para un diálogo real» sobre la reforma judicial, respaldada por una parte de la población que querría ver los poderes de la Corte Suprema sobre el poder ejecutivo más acotados.
Sin embargo, partes del proyecto de reforma de la coalición de gobierno, de la que forman parte partidos ultra-nacionalistas, también preocupan a la población por la posibilidad de que afecten las libertades civiles y los derechos de las minorías.
