6 de octubre del 2025
Israel Económico
28 °c
Tel Aviv
23 ° Jue
23 ° Vie
23 ° Sáb
23 ° Dom
24 ° Lun
24 ° Mar
  • Economía y empresas
  • AMLAT
  • Medio Oriente
  • Tecnología y Ciencia
  • Defensa
  • Espectáculos
  • Turismo
  • Entrevista
  • Salud
  • Destacadas
Sin Resultados
Ver todos los resultados
DONAR
Israel Económico
  • Economía y empresas
  • AMLAT
  • Medio Oriente
  • Tecnología y Ciencia
  • Defensa
  • Espectáculos
  • Turismo
  • Entrevista
  • Salud
  • Destacadas
Sin Resultados
Ver todos los resultados
Israel Económico
Sin Resultados
Ver todos los resultados
Home Economía y empresas

La israelí que diseña trajes de baño «modestos» para judías, musulmanas y cristianas

Una joven diseñadora israelí trabaja tiempo completo para satisfacer las necesidades de las mujeres que no quieren dejar de ir a la playa o la piscina pero prefieren vestirse de manera "modesta", tanto judías como musulmanas y cristianas

Por Redacción
11 de noviembre del 2021
en Destacadas, Economía y empresas, Entrevista
0
trajes de baño modestos

La diseñadora israelí de ropa "modesta" Morani Jersey (Foto: Morié Swimwear)

«Mi marca y yo fuimos elegidas para representar a Israel en Dubai y exponernos al mercado de la mujer musulmana, que también usa trajes de baño modestos», le contó Morani Jersey a IsraelEconomico.

La línea de la diseñadora, Morié Swimwear, llamó tanto la atención que fue invitada a la Dubai Fashion Week que se llevó a cabo en octubre  del 2021 en esa ciudad de los Emiratos Árabes Unidos (EAU).

Se trató, asegura, de «una experiencia especial y única», ya que, entre otras cosas, «hicimos conexiones increíbles con mucha gente que disfrutó viendo nuestros trajes de baño modestos».

«Es maravilloso ver cómo el amor por la moda y el deseo de lucir bien y modesta crean un puente entre todas las religiones»

En Morié Swimwear, dijo la creadora, «estamos orgullosos de producir trajes de baño sostenibles, modestos y diseñados en Israel».

trajes de baño modestos
Algunas de las creaciones de Morani (Foto: Morié Swimwear)

Al comenzar con su empresa, la mayoría de las clientas eran mujeres judías de Israel que vestían mangas largas o tres cuartos. Pero «poco a poco, también llegaron mujeres cristianas y musulmanas tanto de Israel como de Estados Unidos, Francia e Inglaterra», apuntó.

«Es maravilloso ver cómo el amor por la moda y el deseo de lucir bien y modesta crean un puente entre todas las religiones», resaltó la diseñadora.

El universo de la ropa «modesta», que cumple con los requisitos de recato y privacidad de las mujeres religiosas, es un fenómeno global que está ganando una amplia repercusión.

Se estima que solamente el mercado musulmán de este tipo de prendas -que cubren la mayor parte del cuerpo, pero que ahora está buscando, y logrando, ponerse a un alto nivel estilístico- movió 277.000 millones de dólares en el 2019, lo que marcó un aumento del 4.2 por ciento respecto del año previo.

Dentro de este mundo de diseño y concepciones religiosas, uno de los segmentos más difíciles de cubrir es el de los trajes de baño.

trajes de baño modestos
Fotos: Morié Swimwear

Al fin y al cabo no es tan complicado crear vestidos de noche o de calle «modestos», pero ropa para bañarse en el mar o una piscina sin dejar de cubrir el cuerpo y a la vez brindar comodidad, es un verdadero desafío.

Las mujeres religiosas, dice Morani, también quieren «usar trajes de baño elegantes y sentirse majestuosas»

Entrevistada por la revista mexicana Expansión, que recientemente publicó un reportaje sobre el tema, Morani contó que decidió lanzar su línea después de ver a «mujeres que iban al mar y a la piscina con ropa (de calle) porque no se sentían cómodas con ellas mismas cerca de la familia en traje de baño».

Se trata, añadió la israelí, de cubrir «la necesidad de mujeres religiosas, o simplemente de aquellas que no tienen ganas de llevar bikini, de poder usar trajes de baño elegantes y sentirse majestuosas«.

Morani, quien forma parte del UAE-Israel Business Council, aseguró que «muchas mujeres evitan ir a la playa porque les da vergüenza usar un traje de baño que exponga su cuerpo».

«Esa es una de las razones por las que todos nuestros bañadores vienen en tallas 36-54 con sujetador interior, y nuestros modelos son tanto de Talla S como de Talla XL», dijo a la revista mexicana.

Tags: DiseñoEmiratos Árabes Unidos
Compartir16Tweet10EnviarEnviarCompartir3

También te pueden interesar

motores de aviación
Economía y empresas

Algunos de los mejores motores de aviación del mundo tendrán partes israelíes

5 de octubre del 2025
alimentos del futuro
Economía y empresas

Un fondo de Estados Unidos invierte en los alimentos del futuro, también en Israel

5 de octubre del 2025
startups millones
Economía y empresas

Las startups israelíes ya recolectaron más de 7000 millones de dólares en el 2025

1 de octubre del 2025
Deforestación Amazonia Brasil Israel
Economía y empresas

Un contrato por 120 millones de dólares para uno de los mejores drones israelíes

29 de septiembre del 2025
monedas de oro Galilea
Cultura e Historia

Espectacular hallazgo de 97 antiguas monedas de oro en Galilea

25 de septiembre del 2025
Robert De Niro Barbuda
Economía y empresas

La fortuna judía detrás del lujoso hotel de Robert De Niro en Barbuda

21 de septiembre del 2025
sándwich Rosh Hashaná
Economía y empresas

Un sándwich para Rosh Hashaná: la original tradición que proponen desde Nueva Jersey

21 de septiembre del 2025
Roche Israel
Economía y empresas

El gigante Roche pagará 3.500 millones de dólares por una empresa nacida en Israel

19 de septiembre del 2025
mejores universidades para emprendedores
Economía y empresas

Orgullo: Dos de las mejores universidades del mundo para emprendedores están en Israel

17 de septiembre del 2025

NOTICIAS MÁS LEÍDAS

  • Robbie Williams Turquía concierto Estambul

    Cancelan concierto de Robbie Williams en Turquía porque su suegra es judía

    4 compartidos
    Compartir 2 Tweet 1
  • Un contrato por 120 millones de dólares para uno de los mejores drones israelíes

    3 compartidos
    Compartir 1 Tweet 1
  • Afirman que Corea del Norte podría superar a Israel en el «ranking» de armas nucleares

    1 compartidos
    Compartir 0 Tweet 0
  • Iom Kipur: el desafío de asumir nuestras responsabilidades

    1 compartidos
    Compartir 0 Tweet 0
  • Un método israelí para convertir fruta «fea» en un súper alimento

    1 compartidos
    Compartir 0 Tweet 0
  • Ya se pueden ver primeras escenas de la quinta temporada de Fauda. Y hablan de venganza

    13 compartidos
    Compartir 5 Tweet 3
  • Llega a Apple TV+ el documental de Ben Stiller sobre sus famosos padres judíos

    1 compartidos
    Compartir 0 Tweet 0
  • Las startups israelíes ya recolectaron más de 7000 millones de dólares en el 2025

    1 compartidos
    Compartir 0 Tweet 0
Israel Económico

Israel Económico es una nueva mirada periodística en español sobre las noticias de Ciencia y Tecnología, Economía y Defensa desde uno de los centros neurálgicos del Mediterráneo y el Medio Oriente.
Las noticias y los comentarios de Israel Económico se pueden reproducir parcial o totalmente siempre y cuando se cite la fuente y se inserte un link al articulo original. Por consultas info@israeleconomico.com

Seguinos en nuestras redes sociales:

Suscribete a nuestro newsletter

Descargar Mediakit

Categorías

  • AMLAT
  • Click Israel
  • Cultura e Historia
  • Defensa
  • Deportes
  • Destacadas
  • Economía y empresas
  • Entrevista
  • Espectáculos
  • Flash news
  • IE English
  • Internacional
  • Medio Oriente
  • Salud
  • Sociedad
  • Sociedad y Política
  • Tecnología y Ciencia
  • Turismo

Últimas noticias

motores de aviación

Algunos de los mejores motores de aviación del mundo tendrán partes israelíes

5 de octubre del 2025
alimentos del futuro

Un fondo de Estados Unidos invierte en los alimentos del futuro, también en Israel

5 de octubre del 2025

© 2025 Israel Económico - Powered by .

Sin Resultados
Ver todos los resultados
  • Noticias Made in Israel
  • Economía y empresas
  • AMLAT
  • Medio Oriente
  • Tecnología y Ciencia
  • Defensa
  • Espectáculos
  • Turismo
  • Entrevista
  • Salud
  • Destacadas
  • DONAR

© 2025 Israel Económico - Powered by .

Usamos cookies para asegurar que te damos la mejor experiencia en nuestra web. Si continúas usando este sitio, asumiremos que estás de acuerdo con ello.