La plataforma de streaming SonyLIV renovó para una segunda temporada la serie Tanaav, la versión india de la popular producción israelí Fauda, grabada en idioma hindi y ambientada en el valle del Kashmir.
Tanaav fue renovada junto a otras tres series que SonyLIV desarrolla junto a la productora Applause Entertainment, que tiene su base en Bombay.
«En nuestra misión compartida de cautivar y entretener a las audiencias a través del poder de la narración, estamos entusiasmados de crear para SonyLIV una combinación diversa de programas nuevos y favoritos que vuelven», dijo Sameer Nair, director general de Applause Entertainment.
Al igual que Fauda, Tanaav es una historia de conflicto entre dos pueblos. En este caso, repasa acciones ambientadas en el 2017 en la disputada región del Kashmir y que enfrentan a un comando indio con extremistas basados en Pakistán.
«Simplemente perfecto»
Cuando se lanzó la primera temporada, a fines del 2022, la serie tuvo buenas reseñas. El diario Times of India, por ejemplo, afirmó que el popular actor Manav Vij como el protagonista Kabir, «es simplemente perfecto».
«Tanaav -añadió el comentario- está tan bien escrito y es tan intrigante como la serie original israelí Fauda, aclamada internacionalmente, creada por Avi Issacharoff y Lior Raz«.
Times of India recordó en aquel momento que Issacharoff y Raz compartieron servicio militar en una unidad de operaciones especiales de las Fuerzas de Defensa de Israel «y se inspiraron en sus experiencias de la vida real» para desarrollar Fauda, que ya tiene su cuarta temporada en Netflix.
Raz es muy reconocido en India. Por ejemplo, en el 2020 recibió un premio especial de la Academia de la Televisión del gigante asiático en la categoría «artista internacional», mientras que una revista local afirmó que fue contratado para «entrenar» al hijo de una celebridad india.
